(OCA) ورود دکتر فیاض و وی زیجونگ در پرونده فدراسیون آسیایی کیک بوکسینگ در شورای المپیک آسیا

به گزارش روابط عمومی فدراسیون آسیایی کیک بوکسینگ، ساعاتی قبل طی نامه ای از سوی مدیرکل شورای المپیک آسیا ( به شرح ذیل) خطاب به محمد قاسم منوچهری رئیس فدراسیون آسیایی کیک بوکسینگ و رونوشت آن خطاب به کمیته ملی المپیک ایران، همچنین وی زیجونگ رئیس کمیته ورزشی شورای المپیک آسیا در چین و همچنین دکتر موفق فیاض رئیس فدراسیون پزشکی ورزشی اردن و عضو کمیته ورزشی شورای المپیک آسیا ارسال و مشخص گردید که دکتر موفق فیاض به عنوان کارشناس و مسئول پیگیری پرونده فدراسیون آسیایی کیک بوکسینگ جهت شناسایی و ورود ورزش کیک بوکسینگ به بازی های ایندورگیمز ماکائو مشخص و معرفی شد.
متن و ترجمه و تصویر نامه حسین المسلم مدیرکل شورای المپیک آسیا را به پیوست پیدا کنید

 

 

Involvement of Dr. Fawaz and Wei Zijong in the Asian Kickboxing Federation Case at the Olympic Council of Asia (OCA)

According to the Public Relations Department of the Asian Kickboxing Federation, a few hours earlier an official letter was sent by the Director General of the Olympic Council of Asia (as detailed below) addressed to Mohammad Ghasem Manouchehri, President of the Asian Kickboxing Federation, with copies sent to the National Olympic Committee of Iran, as well as to Wei Zijong, Chairman of the OCA Sports Committee in China, and Dr. Mowafaq Fawaz, President of the Jordanian Sports Medicine Federation and a member of the OCA Sports Committee. The letter clarified that Dr. Fawaz had been appointed and introduced as the expert and official responsible for following up the Asian Kickboxing Federation’s case for the recognition and inclusion of the sport of kickboxing in the OCA Asian Indoor Games in Macau.

The text, English translation, and image of the letter from Hussein Al-Musallam, Director General of the Olympic Council of Asia-OCA, can be found in the attachment.

 

 

The Olympic Council of Asia (OCA)

June 30, 2024

Mr. Mohammad Ghasem Manouchehri

Presdient,

Asian Federation of kickboxing

Fax: +98 811 8272737

Dear Mr. Mohammad Manouchehri

It was a real pleasure meeting you in Doha on yesterday during the OCA meetings.

I kindly ask you to liaison with Dr. Muwaffak Fawaz member of the OCA Sports Committee with regards to the activities of your federation and report to OCA sports Committee for considering the inclusion of kickboxing in the Asian Indoor Games programme.

Wishing you every best in your endeavors,

Hussian Al Mussalam
Technical Director &
Dy. Directors General, OCA


Copy:
Dr.Muwaffak Fawaz, Member of OCA Sports Committee

Mr. Wei Jizhong, Chairman OCA Sports Committee
NOC I.R. Iran

 

شورای المپیک آسیا

30 ژوئن 2024

آقای محمد قاسم منوچهری

رئیس،

فدراسیون کیک بوکسینگ آسیا

فکس: +98 811 8272737

جناب آقای محمد منوچهری

دیروز در دوحه و در جریان جلسات شورای المپیک آسیا از ملاقات با شما بسیار خوشحال شدم.

از شما خواهشمندم که با دکتر موفق فواز، عضو کمیته ورزش شورای المپیک آسیا  OCA، در مورد فعالیت‌های فدراسیون خود ارتباط برقرار کنید و برای بررسی گنجاندن کیک بوکسینگ در برنامه بازی‌های داخل سالن آسیا، به کمیته ورزشی شورای المپیک آسیا OCA گزارش دهید.

با آرزوی موفقیت برای شما،

حسین المسلم

مدیر فنی و

معاون مدیرکل، شورای المپیک آسیا

 

رونوشت:

دکتر موفق فواز، عضو کمیته ورزش شورای المپیک آسیا  OCA

آقای وی جیژونگ، رئیس کمیته ورزش شورای المپیک آسیا  OCA

کمیته ملی المپیک ایران